楼主: 网上商城

100块钱求翻译成人话

[复制链接]
发表于 2012-6-25 11:33 | 显示全部楼层
四公子 发表于 2012-6-23 22:54
为了能把文字翻译出来,花费了好长时间,但不是按楼主的意思,
“吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱?”
“老公你怎 ...

你太有才了
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-6-25 17:24 | 显示全部楼层
江南风 发表于 2012-6-18 15:56
这个钱也难得想

开心就好,哈哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-6-25 17:39 | 显示全部楼层
蓝朵儿 发表于 2012-6-18 15:57
800字太多了滴,,,,,

那你逐句翻译,嘿嘿!
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2012-6-25 17:59 | 显示全部楼层
逐句翻译也可以
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-6-25 18:03 | 显示全部楼层
东方不败 发表于 2012-6-24 19:11
楼主赶紧公布答案

这个是没有答案的,因为老鼠说话,人是听不懂的!
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-6-25 18:16 | 显示全部楼层
四公子 发表于 2012-6-25 17:59
逐句翻译也可以

你翻译了一次,要不再来一个版本!
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-6-25 19:00 | 显示全部楼层
“吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱?”

鼠王陛下,请问你对人类污染环境有什么看法?

    “吱!吱吱吱……吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱。”

我,作为一只最高贵的老鼠,我对人类污染环境的做法表示强烈的谴责和抗议。

    “吱!吱!吱!吱吱吱吱吱吱吱吱!”

那人类已经在所有的食物上都撒上了农药和化肥!


    “吱吱吱?吱吱吱吱吱?吱吱吱吱吱吱吱。”


那我们食物怎么办?以后不找人类进口找谁呢?人类这是想跟我们同归于尽啊。

    “吱!吱吱吱……吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱。”

靠,该死的。。。。。。我们以后要加强监管了,不合格的食品一律不从人类手中进口

    “吱吱吱吱吱吱吱吱吱。”

但是我们还能去找谁进口绿色食品呢


    “……吱!!!!!”


继续谴责

    “吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱”


可是谴责真的没用啊



    “吱吱吱?吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱。”


没有用?那我们就杀只猫来个游行示威咯!



    “吱!吱吱吱……吱吱吱吱吱吱吱吱吱。”



嗯,给个最后通牒,他们的田地还在我手里呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
发表于 2012-6-26 08:23 | 显示全部楼层
网上商城 发表于 2012-6-25 19:00
“吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱吱?”

鼠王陛下,请问你对人类污染环境有什么看法?

还是你厉害
回复 支持 反对

使用道具 举报

     
 楼主| 发表于 2012-6-26 14:21 | 显示全部楼层
四公子 发表于 2012-6-26 08:23
还是你厉害

写着玩玩滴,呵呵!!!


昨天写这个差点没睡着,困死 了


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表