本帖最后由 鱼鹰 于 2011-7-4 14:19 编辑
今生：女孩子对月经的一种称呼，也有网友用“大姨妈”代替服务器出现故障。
前世：用作对长辈的一种称呼，一般特指母亲的大姐。
有次听到电台男主持说，美国人发现大姨妈与创作力有关，说已着手研究女性大姨妈阶段为什么会爆发出一些惊人潜力和才气。
真是前所未闻，我只听说过大姨妈跟中奖有关。在岭南市井或办公室，经常会听到这样的对话——甲女说：“这个月我大姨妈还没来，烦死了”，乙说：“该不是中奖了吧？”中奖都会烦，可见这个奖不是美国人以为的好东西。
月经变成了大姨妈，始在广东和港澳台地区惯用，现在全国人民无论男女都知道，追根索源，居然是有历史有典故，还有正史野史之分。
一说跟爱情有关。话说汉末，有女名佳，年方二八，自幼父母双亡，承欢姨娘。日久，媒事渐多，女独喜李郎。李生多情，私会家中。几要亲近，忽闻屐声。佳曰：姨妈至。李生藏。甘露后，李生纳媒，佳入李门。洞房之时，李郎宽衣拔蜡，欲行云雨。佳逢月红，羞言，曰：姨妈至。李郎顿悟，停房事。至此，李佳氏（例假时）月红日，惯曰：姨妈至。
另一种说法，是古代女子月经来潮，因为缺乏知识，不敢随意走动，每逢闺友相邀外出，便谎称“姨妈来了”。又一说古时女子生理事务如产子、暗疾、月经等羞于告人，跟妈妈说也不方便，于是求助姨妈。
此外还有“野史”：话说有一天一个小女孩月经初潮。突然看见自己流血，她纳闷地咦了一声，然后紧张地大叫妈，咦——妈，就变成了姨妈啦。
还有一个据说最为靠谱的日语版，说日语里“我回来了”直译汉语就是“他大姨妈”，所以中国人就把月经回来了说成是大姨妈。
大姨妈指月经的这种用法不仅限于中国，英国也有。ａｕｎｔＩｒｍａｖｉｓｉｔ指的就是大姨妈来了。英国喜剧《ＩＴ狂人》第一季第六集例句Ｉ’ｖｅｇｏｔＡｕｎｔＩｒｍａｖｉｓｉｔｉｎｇ．——我大姨妈到了，指的就是女性月经。
（作者：王蕊） |
狗仔卡
发表于 2011-7-4 14:17
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
发表于 2011-7-4 18:38
