夜雨~~~（求下）

紫陌斜阳 · 发表于 2011-6-18 16:09

夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语。

余心乐 · 发表于 2011-6-19 14:48

      上联

         夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语。
      下联
         白鹭江洲，露足飞完州外路。

      马虎对，不工整，特别是后面5个字勉强对。请行家对上，让我们分享。

古石厂 · 发表于 2011-6-19 19:34

夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语
断魂孤旅，寂寞难成对韵诗

余心乐 · 发表于 2011-6-19 20:30

古石厂发表于 2011-6-19 19:34
夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语
断魂孤旅，寂寞难成对韵诗

         上联
         夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语
         上联中第三、四个字都是草字头，第九个字是第四个字去掉草字头，读音相同，最后一个字是与第二个字同音不同字。
         总之有点难对。不知汪老板意下如何？

古石厂 · 发表于 2011-6-19 22:07

本帖最后由古石厂于 2011-6-19 22:09 编辑

余心乐发表于 2011-6-19 20:30
上联
夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语
上联中第三、四个字都是草字头， ...

老实说，你说的机关有些牵强。这副上联如果不谈机关，还是有些意境。

南乐哉 · 发表于 2011-6-19 23:15

夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语
晨露梧桐，合街定满欢颜人

紫陌斜阳 · 发表于 2011-6-20 08:27

本帖最后由紫陌斜阳于 2011-6-20 19:43 编辑

余心乐发表于 2011-6-19 14:48
上联

夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语。

余先生不愧是行家，这副联除了同音字是一巧处外，其中“焦心语”是双关语，故对有难度。至于您说的，那就要求更高了。谢对，对的还不错，联的后续有点弄巧了，不是很自然。另，律疏了。

紫陌斜阳 · 发表于 2011-6-20 08:32

本帖最后由紫陌斜阳于 2011-6-20 19:45 编辑

古石厂发表于 2011-6-19 19:34
夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语
断魂孤旅，寂寞难成对韵诗

谢谢老板赐联，老板是行家里手，字面上对的尚工，且联境颇佳。只是此联属于机巧联，可能老板未及注意。

紫陌斜阳 · 发表于 2011-6-20 08:34

本帖最后由紫陌斜阳于 2011-6-20 19:37 编辑

南乐哉发表于 2011-6-19 23:15
夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语
晨露梧桐，合街定满欢颜人

谢谢赐联，联语好景境。只是未注意出句的“机关”，律疏了。

紫陌斜阳 · 发表于 2011-6-20 08:59

本帖最后由紫陌斜阳于 2011-6-20 09:05 编辑

这种机巧联不好对，自己也凑一个，欢迎方家砸砖：
夜雨芭蕉，隔窗不尽焦心语
秋深槁叶，充耳无穷咽泣声