只有安徽安庆太湖人才认得的文字

美达摄影 · 发表于 2010-12-2 18:59

本帖最后由美达摄影于 2010-12-2 19:07 编辑

回复 5# 静逸

野教话 我更港不雷，么会子驼滴米气xio虾子

静逸 · 发表于 2010-12-2 19:00

回复 8# 吴鹏

呵呵其实我也一样撒对着它多默念几遍就能找到家乡的感觉了

静逸 · 发表于 2010-12-2 19:04

回复 11# 美达摄影

呵呵还有的看不懂是港要驮米气拜师北恩个师傅怕是不敢名目张胆的收徒弟哦

七礼磨得是 · 发表于 2010-12-5 10:09

玉麒麟 · 发表于 2010-12-5 10:22

翻译：“不像话，我更不会说，有时间背一点米去学一下。”
PS:资深太湖话翻译，二十余年太湖话翻译经验，领域涉及天文、地理、历史、经济、社会、民生、情感以及广大工农商领域，口语纯正，欢迎广大中外客户来电垂询。联系方式：莫根额血书。

漫步人生 · 发表于 2010-12-5 14:27

LZ真有才

静逸 · 发表于 2010-12-5 14:32

回复 14# 七礼磨得是

呵呵谢谢关注

静逸 · 发表于 2010-12-5 14:32

回复 15# 玉麒麟

还是侬厉害

静逸 · 发表于 2010-12-5 14:33

回复 16# 漫步人生

谢谢不是我造的哦

漫步人生 · 发表于 2010-12-5 14:35

回复 19# 静逸

我还以为是恩编的呢