汉俳简介

独脚铜人 · 发表于 2010-3-6 19:49

汉俳简介

俳句，原为日本诗体，每首三句，共17个音节，首尾各5，中7。用韵随意，可用宽韵，押平韵或仄韵均可，平起或仄起亦不限。但各句自身必须符合格律，不存在粘对，拗句可自救。

1980年5月，日本俳人访华团来中国访问，奈良东大寺清水公照长老在宴会上即席朗诵了他在扬州所作的俳句，赵朴初先生依照俳句格律将其改为汉文：

遍地菜花黄，

盲目圣人归故乡，

春意万年长。

接着朴老又作了《赠日本俳人访华团》：

绿阴今雨来，

山花枝接海花开，

和风起汉俳。

自此，汉俳这一新鲜的诗体为广大诗人所接受，日、英、美、法、西班牙等国都相继成立了俳句协会，掀起了一股国际化“俳句热”。

以下选录几首，供大家欣赏和参考。

赠森本孝顺长老

高谊赠樱花，

大师悲泪护新芽，

东西都是家。

殷勤一卷经，

随唐恩泽到如今，

庭前古木春。

（赵朴初）

为广岛大学诸友题字

发我醉时狂，

飞白何妨略带章。

人去墨留香。

（刘征）

千山振衣冈归来

日落峰间树，

春山归晚诗何处？

半在云生路。

（林岫）

一一爸爸 · 发表于 2010-3-6 20:16

本帖最后由一一爸爸于 2010-3-6 20:18 编辑

独脚铜人好
独脚铜人辛苦了
送顶小高帽

得样算不？呵呵

独脚铜人 · 发表于 2010-3-6 20:26

独脚铜人好
独脚铜人辛苦了
送顶小高帽

得样算不？呵呵
一一爸爸发表于 2010-3-6 20:16

您好您好!晓得恩愁多看诗,我现在也愁多,呵呵

鱼鹰 · 发表于 2010-3-6 20:27

问候独脚铜人，汉俳是格律诗吧。

独脚铜人 · 发表于 2010-3-6 20:33

问候独脚铜人，汉俳是格律诗吧。
鱼鹰发表于 2010-3-6 20:27

您好!应是格律诗。汉俳篇幅短小，限制也少，一般可即兴而发，也便于记诵，象我们这样的懒人，以后就可多多写汉俳了。

古石厂 · 发表于 2010-3-6 21:47

没听说过，学习了

美达摄影 · 发表于 2010-3-6 22:19

还好戏，谢铜人

白狐 · 发表于 2010-3-8 11:48

楼主辛苦！

书生不经典 · 发表于 2010-3-8 13:06

回复 1# 独脚铜人

不知道汉俳的格律到底怎样？楼主说“各句自身必须符合格律”，这个自身的格律是什么规则？请楼主讲讲规则我们也好学写写！

独脚铜人 · 发表于 2010-3-8 19:16

回复独脚铜人

不知道汉俳的格律到底怎样？楼主说“各句自身必须符合格律”，这个自身的格律是什 ...
书生不经典发表于 2010-3-8 13:06

也就和律绝一样,平平仄仄平平仄或仄仄平平仄仄平.