|
|
本帖最后由 如来如去 于 2010-1-15 08:21 编辑
晨牧
谁挥彩笔抹江天,惹出牧童扬早鞭。
河畔晨曦晶露水,哞哞细语说丰年。
儒风海韵 发表于 2010-1-14 18:08 
首句平起入韵式:平平仄仄仄平平 仄仄平平仄仄平 仄仄平平平仄仄 平平仄仄仄平平
谁挥彩笔抹曦天,
早牧休惊露水眠。
稻海吹香鞭欲起,
哞哞细语说丰年。
1、 原诗些许平仄有出入,现依律调整,但束缚了自由表达。原诗“惹”字用得好。2、又是“江”,又是“河”,干脆都不要。3、原诗第三句似乎是拼凑之词,没有为最后一句铺垫蓄势,“丰年”无从说起。4、改过后诗的效果可能比原诗差。不改也罢。5、或者原诗不动,只变第三句为“河草青青争露水”。 |
|