超強的一首詩詞--虞美人

九品芝麻

原詞：
  孤楼绮梦寒灯隔！细雨梧窗逼。
  冷风珠露扑钗虫，络索玉环围鬓凤玲珑。
  肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小。
  院空芜绿引香浓，冉冉近黄昏月映帘红。

改成七律詩：
  孤楼绮梦寒灯隔，细雨梧窗逼冷风。
  珠露扑钗虫络索，玉环围鬓凤玲珑。
  肤凝薄粉残妆悄，影对疏栏小院空。
  芜绿引香浓冉冉，近黄昏月映帘红。

回文詞：
  红帘映月昏黄近，冉冉浓香引。
  绿芜空院小栏疏，对影悄妆残粉薄凝肤。
  珑玲凤鬓围环玉，索络虫钗扑。
  露珠风冷逼窗梧，雨细隔灯寒梦绮楼孤。

回文七律詩：
  红帘映月昏黄近，冉冉浓香引绿芜。
  空院小栏疏对影，悄妆残粉薄凝肤。
  珑玲凤鬓围环玉，索络虫钗扑露珠。
  风冷逼窗梧雨细，隔灯寒梦绮楼孤。

九品芝麻

古时，某男士“独在异乡为异客”，因思家心切，乃作诗向乡间妻儿倾诉衷情：

　　枯眼望遥山隔水，往来曾见几心知。
　　壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。
　　途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。
　　孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。

其妻辗转得到此诗，读后深为感动，遂将原诗倒抄过来，竟成了另一首忆夫诗：

　　儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。
　　迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。
　　诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。
　　知心几见曾来往，水隔山遥望眼枯。

九品芝麻

雖是好詩，但能真正細讀或讀懂的寥寥無幾，能夠讀了頂貼滴更是瀕危！
唉，這也算是一種悲哀吧。

路桥人

(原文)
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂;
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

(改版一)
清明时节雨，纷纷路上行人，－－欲断魂。
借问酒家何处？有牧童遥指，－－杏花村。

(改版二)
清明时节雨，纷纷路上行人，－－欲断魂。
借问酒家,何处有牧童?遥指杏花村。

夜已深

没有多少人回帖是因为你的题目弄错了，
不是一首，而是四首。

九品芝麻

引用第5楼夜已深于2007-09-05 21:32发表的 :
没有多少人回帖是因为你的题目弄错了，
不是一首，而是四首。

那都是由一首詞而分拆出來滴，叫一首比較貼切！因為那首詞太強了。

1869

多才多艺~