江城子　忆伊人

南海金戈 · 发表于 2004-11-2 16:41

江城子　
忆伊人

百日时光匆匆过，
思故人，
望南国。
柳丝婀娜，
起舞共婆娑。
为使伊情常相随，
攀山崖，
采青果。

夜来幽梦遇梦青娥，
明眸泪，
丹唇锁。
袅袅娉婷，
红裙伴风歌。
天涯海角心心咉，
盼相逢，
情默默。

thtv · 发表于 2004-11-2 18:49

词填的不错。第二段的第一句多了个“梦”字，应该是“夜来幽梦遇青娥”，“袅袅娉婷”应为袅袅婷婷”，“心心印”不如“心相印”好。一孔之见，见笑、见笑。

遥远的那啥 · 发表于 2004-11-3 00:08

其他观点一致，不过我觉得“娉婷”处还是原文好，两词的韵一样，都是平，但“娉婷”相比于“婷婷”更为婉约，入词更妥。只是“风歌”是真的要换韵了。拜读过作者发的一些帖子，受益匪浅，不过我觉得如果能更好地注意到全诗（词）的韵律和古今单、双音节词的替换，会更棒！（胡诌乱侃，不妥之处，请见谅。）

南海金戈 · 发表于 2004-11-3 08:36

感谢两位先生指点,看来我是要好好研究一下韵律.
能在家园认识两位先生,实在是我今年的一大收获!!
向所有与我指点指正指示的网友致以最崇高的军礼!!