设为首页
收藏本站
门户
Portal
主站
论坛
BBS
房产
群组
Group
导读
Guide
招聘求职
空间
Space
广播
Follow
排行榜
Ranklist
更多
默认
简体中文
繁體中文
登录
淘帖
Collection
日志
Blog
相册
Album
分享
Share
记录
Doing
太湖家园论坛
»
论坛
›
娱乐休闲
›
户外运动
›
【开怀一笑】古汉语这么高大上,车友们知道吗? ...
返回列表
发新帖
查看:
687
|
回复:
1
【开怀一笑】古汉语这么高大上,车友们知道吗?
[复制链接]
_慢调调
_慢调调
当前离线
积分
57
狗仔卡
发表于 2014-1-19 19:51
|
显示全部楼层
|
阅读模式
2014-01-19
东风风神A60
汉语是世界上最古老的语言之一,博大精深,源远流长。古人造字讲究象、意、形,古人写文章亦精雕细琢,千锤百炼。古文,咋一看晦涩难懂,然则细细品味,实乃精妙绝伦。
眼下最热门的网络词语用古汉语翻译过来会是什么样呢?小六为大伙解读解读。
1、富贾,可为吾友乎?
(土豪,我们做朋友吧!)
2、寡人果如其母之聪慧。
(我他妈太机智了)
3、尔等果如其母戏寡人与?
(你他妈在逗我)
4、寡人与众爱卿皆膛目结舌。
(我和我的小伙伴都惊呆了)
5、汝何如停疗?
(何弃疗)
6、寡人倍感爱之所失。
(缺爱)
7、君甚屌,家翁可知?
(你这么屌,你爸知道吗?)
8、吾造车数载,小六一举夺魁,普天同庆。
(东风风神制造汽车好几年了,A60一举夺得自主品牌新车质量第一名,喜大普奔!)
哎呀妈呀,瞬间就高大上了!有木有!古文果真是“高端大气上档次,低调奢华有内涵”。
回复
使用道具
举报
提升卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
太湖车友会
太湖车友会
当前离线
积分
213
狗仔卡
发表于 2014-1-19 23:30
|
显示全部楼层
不要发这么没有内涵的帖子 行不行
斑竹呢 能不能封掉这个ID 老是发这些无关紧要的话题
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册
本版积分规则
发表回复
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
花亭水库
每日签到
人在他乡
太湖摄影
家园活动
街谈巷议
音画长廊
龙山文苑
缘分天空
Archiver
|
手机版
|
小黑屋
|
太湖家园网
Powered by
Discuz!
X5.0
Licensed
© 2001-2026
Discuz! Team
.
QQ客服
返回顶部
快速回复
返回顶部
返回列表