一zhī毛笔”“一zhī铅笔”的“zhī”该用哪个呢？查字典会发现“支”和“枝”都可以。
“支”是个会意字金文和篆文都像右手拿着竹枝或树枝，表示枝条的意思，是“枝”的本字。后来“支”字的意思越来越多，于是人们又造了一个形声字“枝”，专门表示枝条的意思。作为量词的“支”是从枝条义的“支”引申出来的，当然也就成为“枝”的引申义之一了。
现在，“支”字的意思很多。《新华字典》有6项；《现代汉语词典》有2项，另有假借义7项。“枝”字就少多了，《新华字典》仅仅有3项，而且后两项都是量词。不过，《现代汉语词典》“支”字条释义②中有4项，第四项解释是“e)同‘枝’③” 。“枝③”下解释是“量词，用于杆状的东西：一支枪/三支钢笔/一支蜡烛”。
我将这些无非是想把这个问题讲清楚，对不对，请指正。
我觉得在这个问题上没有必要在纠缠了，“一zhī毛笔”“一zhī铅笔”的“zhī”，按各人的习惯，用“支”或“枝”都可以。教学中可以给学生讲清楚就行了
|
楼主: 咖啡里的冰
狗仔卡
发表于 2013-12-15 19:09
