最爱0052的作品欣赏：爱情诗中英文双版（独家披露）``````

最爱0052 · 发表于 2006-3-31 12:07

引用第8楼月舞影于2006-03-31 11:56发表的“”:
恩,还不错,就是时态有些不符合.过去式现在时混了点~~

谢谢提醒，的确发现了几个地方
英语中的基本错误
只是当时随意写起、、

梦gg · 发表于 2006-3-31 13:21

引用第8楼月舞影于2006-03-31 11:56发表的“”:
恩,还不错,就是时态有些不符合.过去式现在时混了点~~

这样的诗歌
你注意什么时态（其实错误不光在于时态）
要注意的是重点
月舞影就是这一点没有通``````

梦gg · 发表于 2006-3-31 14:24

引用第2楼最爱0052于2006-03-31 11:40发表的“”:
为什么把这个发出来？

S.B可以理解为某个人或某些人

不可以
这里呀
要翻译为“一个人”``````