小范 发表于 2011-1-12 15:36

论坛最好不要用方言发帖

论坛里最好不要说什么方言，又没有统一的语言，就叫家乡人也看的一头雾水，看懂了要把眼睛和脑子搞僵，大家要都是这么说话，也就制约了论坛的发展，对人对己都不利，说方言可以，写方言最好等有识之士编译好了统一规范比较好，也希望各位老乡不要这样发帖。这是公共地块，发出来的贴，回复的言语都是要大家来看的，讨论的。（个人观点）

柠檬茶 发表于 2011-1-12 15:39

看起来听亲切啊

caiminxn 发表于 2011-1-12 15:56

:D是要折磨半天！

千江水 发表于 2011-1-12 17:23

既然是太湖的论坛，带点太湖的方言会倍感亲切，看懂后那会心一笑，亲切！
至于影响论坛发展之说，不太认可，能把众多的太湖子弟“圈”住，已够论坛“发展”了！

鱼鹰 发表于 2011-1-12 17:35

支持！说方言给人一头雾水，等于蹩呔！

/劉家曉姐 发表于 2011-1-12 19:24

那人家上海是国际化大都市，他们的论坛有的不也是用本土语言说的嘛。。。本人认为并不会影响到论坛的发展，这样还会带动一大批的人进来呢。。

雨后新荷 发表于 2011-1-12 21:03

回复 4# 千江水


    同意，我就是经常用方言发贴的。因为我觉得能在太湖这个大家园里让人觉得亲切就好，至于省内外，不是我追求的目标。

朦胧 发表于 2011-1-13 00:03

有的电视节目为了吸引眼球都用方言演，论坛里的方言应该也是一个特色吧，我们不要做硬性的要求，事物都有其固有的发展规律，之所以存在就是因为有它存在的理由。

当当 发表于 2011-1-13 06:15

刚回太湖的那会，在群里看到发方言有时都捉摸半天，读出雷时都要笑死人了！感觉挺亲切的！太湖人就要港太湖话乃！

小范 发表于 2011-1-13 12:34

不是说不可以用方言，在方言没有正规化的时候最好不要用，以免误导。上海的方言是有许多大学教授整理统一学习和交流的，上海市场上有许多学上海话的书籍，现在叫上海普通话。太湖方言很多，就是徐桥和百里都说的不一样，要是有那个能人把太湖话发扬光大也是一件好事。只是每人打的字都不一样确实难看懂。其实太湖口语有着很深厚的意义。比如："去玩"太湖话叫"契戏",契就是默契，戏就是玩耍。很好听也很好懂很有意思。但是许多老乡就随便写：气西，起洗，器西....你能看的懂吗？还比如：叫“妈妈”，太湖话有的叫娘，有的叫亿，很有韵味，叫爸爸为：大大，但是有的老乡写“达达”“搭搭”你看的懂吗？
    方言是一门很好的语言学，不能瞎写！！！要对得起太湖话
页: [1] 2 3
查看完整版本: 论坛最好不要用方言发帖