http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/211350t026ktmzve7v1882.jpg
后来,黄柳霜在回忆该片拍摄时表示,她当时其实没有掌握多少演技,只是用她自己对中国文化的了解,中国服饰元素的运用和中国人特有的表达情感的方式去演绎这个角色,从而形成了黄柳霜在表演上的独特风格。廿年后的上海滩两栖明星,有一代妖姬之称的白光和小野猫之称的李丽华,在化妆造型和表演上颇有黄柳霜的余韵。可见她的表演风格对后来的中国女明星在艺术上的影响之深。
http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/211357fqz3qgsi29lz8qfd.jpg
《海逝》的成功,令黄柳霜又获得了一次机会,在《巴格达窃贼》(TheThiefdBagdad)中演一个漂亮的蒙古女奴。在该片剧照中,我们看到中国娃娃面具上直垂眉心的厚重额发的经典发式,一对黑亮的单眼皮大眼睛充满恐惧,配着鲜艳的轮廓分明的丰厚双唇,赤裸背部,一条毒蛇正在添抿着她丰腴的大腿。与其说是情节所需的一个镜头,不如说是美国导演按西方人胃口精心设计的一个东方式的性感大特写。果然,这个东方娃娃的香艳镜头,令观众哗然。后来被印成电影海报传遍欧美和亚洲各地战巴格达窃贼》票房十分成功,成为当年好莱坞最卖座韵片子之一。黄柳霜也随之名声大噪,甚至成了电影杂志的封面女郎。
http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/2113495vxbxxya5i5higbd.jpg
女儿一举成名,她的洗衣工父亲并不开心,当女儿决定投身电影圈时,他就竭力反对。中国古训“好男不当兵,好女不唱戏”。在一个世纪前,或许他是对的。这位唐人街的洗衣工很有先见之明。早在女儿用午餐的钱去看电影时就告诫过她:不要做明星梦了!好莱坞拍摄的中国题材片子本来就有限。一个又穷又没背景的华裔女孩子想走这条路更不会有前途。母亲也反对她拍电影。她深信流传在中国人中的一种说法:摄影机会把人的灵魂掳去。
http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/2113381npi19rbp8aapv7z.jpg
20岁不到,黄柳霜已参加了十几部好莱坞片的拍摄。她美艳的中国娃娃形象和成熟的演技,或者还得拜谢当时的默片时代对她的英语要求不太严格。她可以讲已是大红大紫,但是,她在好莱坞影业的最大成就,仅仅只是她在银幕上首创了美轮美奂的中国娃娃形象。有如当时的华人永远无法进入美国主流社会一样,大红大紫的黄柳霜也从来没有出演女主角的机会。还有,她没有机会接到一个好的剧本。
http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/211356wgbwmg7tzsgwohmw.jpg
黄柳霜的从影生涯,不幸正值美国社会种族偏见最强烈的时代。在美国人眼中,华人就是愚昧、麻木、尚未开化的劣等民族,所以在好莱坞片中都把华人描写为强盗毒贩、杀人放火、野蛮无理、狡猾残暴。影片中的华裔女性不是妓女就是女奴,唯唯诺诺屈从于命运和男人的淫威。
http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/211356tbo00k4bbzwzb2mt.jpg
黄柳霜作为好莱坞第一个华人女明星,如果坚持要在好莱坞占一席之地,就只能屈从于按西方人的观念塑造出的中国娃娃概念:艳丽暴露,软弱及充满屈辱感。 这样的既定角色非但阻碍了她在演技上的进展,更给她带来来自华人社会的众多谴责和负面评价,令她成为美国国会1882年通过的《排华法案》的替罪羊。这对她是不公平的。这也是为什么至今人们对她作为华人第一好莱坞女演员的功绩甚少提起,甚至在对无声电影时代的回顾中,都极少为她记上一笔的原因!
http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/211339svm6b2pzlckfbiiv.jpg
连同为炎黄子孙的她的同胞,也对她曲解。曾有一位华裔影评人如此评述黄柳霜的演出:“我看见黄柳霜在一群半裸的女人中扭着臀部,除此之外,就再没任何演技可言。”其实所谓的半裸,只是露露大腿而已。这在好莱坞片中纯属家常便饭,但对中国女演员,似乎就已为淫荡之举。而来自中国当时的国民党政府、影评人和观众,更把她视为以性感引诱西方人的低贱东方女性的代表。她出演的电影在中国遭到禁映。
http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/211343okl3xcoco29vthpr.jpg
当1936年黄柳霜回到中国探访家人时,中国媒体曾如此讥讽她——她的墓志铭上应该写上:这是她一千次的死亡!一名上海记者更是直截了当地问她:“为什么要演这么多屈辱的东方女性。”黄柳霜的脸一下子红了。她回答道:“那不是我的选择。即使我不演,也会有其他演员去演。而我会失去仅有的那一点‘中国人演中国人’的机会!”
http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/211344y1vidzhbegr11vde.jpg
先驱者总是寂寞的、孤独的和不被理解的!好莱坞的种族歧视,令黄柳霜深感挫折。1928年她毅然离开了好莱坞到欧洲发展。 她在德国拍的影片《歌》(Song),给予黄柳霜前所未有的发挥空间,令她的知名度又大大提升了一步1 1929年她主演的《唐人街繁华梦》,是她那个时期的代表作。为影片的宣传,她常到英国、法国等欧洲国家旅行,从小的明星梦终于实现了!印有她剧照的明信片在全球广为发行。她的东方娃娃情韵——清汤挂面式的直发配猩红的嘴唇,高耸的颊骨被视为富有东方情调的现代女性的代表。她的发型、化妆和服饰被英国少女们争相模仿。直到上世纪50年代由伊丽莎白·泰勒出演的《埃及艳后》那一头发式,我们仍会发现与当年黄柳霜的发式十分神似!
http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201201/16/2113422zv60ccii1demi9r.jpg
她在欧洲呆了三年。在这期间她学会了英国上层社会的英语,还能操流利的德语和法语,且略通意大利语和希伯莱语。 在上世纪的廿年代和卅年代初,连中国摩登之都上海的现代女性,或许都没有黄柳霜这样的眼界和外语能力及只身周游欧洲的魄力。作为来自唐人街的洗衣女,黄柳霜的成就,应当是十分难得的,只可惜,人们曲解了她!