人在他乡

秋点兵 · 发表于 2010-6-10 09:28

大明人.现在常.这有三牛镇的

一杯苦咖啡 · 发表于 2010-6-10 10:26

有点无厘头

雷诺 · 发表于 2010-6-10 18:23

原话为“我是大明人，现在常州，这里有牛镇的吗？”
估计楼主发帖时，老板突然来到他身后，
吓得不轻！我猜的应该很准确！

流冰 · 发表于 2010-6-10 19:17

原话为“我是大明人，现在常州，这里有牛镇的吗？”
估计楼主发帖时，老板突然来到他身后，
吓得不轻！我 ...
雷诺发表于 2010-6-10 18:23

推测正确，我也这么认为！

一杯苦咖啡 · 发表于 2010-6-12 17:29

原来用的是古文唉

懒得说话 · 发表于 2010-6-15 22:35

原话为“我是大明人，现在常州，这里有牛镇的吗？”
估计楼主发帖时，老板突然来到他身后，
吓得不轻！我 ...
雷诺发表于 2010-6-10 18:23

你好聪明哦，这么难懂的语句都能翻译出来！