北大对太湖方言的研究，不知道作者是不是太湖滴～

hutinghua

惭愧，太湖人，看不懂讲解太湖话的文章，闪了。

程璟

太湖蔡姓源自陕南，看来是有家谱资料的了，请看看一篇文章：

2004年6月26日 02:40 江淮晨报
陕南人为什么操安庆方言？本报记者历经几年寻访，通过查阅大量民间家谱，终于证实了陕西省商洛地区以及周边的河南省淅川、西峡县和湖北省郧西县等地的大量居民，根在安庆！日前，记者披露了这一历代安庆官方史志从未记载，尘封２５０年的安庆迁徙陕西移民潮之谜后，立即在安庆引起强烈反响。６月２１日，安庆市副市长陶进绪约见本报记者，表达他本人对此事的浓厚兴趣，鼓励并支持作进一步的采访报道。

二十年前异乡偶闻安庆乡音


记者对于此事的关注缘于１９８４年，当年从军时，记者在陕西省商洛地区以及鄂、豫交界区域参加过一次战备值勤，其间一次开车到了湖北省郧西县香口，当晚借宿在供销社。接待的是一位老者，一句“谬（音，意：没有）么好东西给你们七（音，意：吃）耶”的客气话，让人心头陡热：安庆话！安庆人？不是。此地距安庆１０００多公里之遥，究竟怎么回事呢？以后，此事一直深印在记者脑海里。

两年前，一篇著名张全海的文章引起记者的注意，文中写到，据《商南县志》载：“乾隆二十年后，江南安庆数县人襁负迁商，爰得我所，闻风而起，接踵者众，此商南有‘小太湖’之名也。”提出了历史上有安庆人远迁陕西南部地区一说。然而，就这一段移民历史，安庆市和桐城市的地方志编修人员都表示，没有任何记载。

多方查证古旧家谱印证历史


从江南的鱼米之乡移民到相对贫瘠的陕西商洛山区，为什么？移民的规模究竟有多大？带着种种疑问，记者和安庆有线电视台专题部主任汪启贵开始了搜集相关信息工作，不断往返安庆市的县乡，走村串户，拜访德高望重的山乡老人，求阅民间各姓古旧家谱，希望藉此印证史实。今年３月，在怀宁县黄墩、枫林、清河、月山、小市，以及桐城、潜山等地的陈氏、黄氏、石氏、汪氏、刘氏、胡氏以及何氏等家谱记载、族人描述中，翔实的资料证实了２５０年前左右确实发生过规模空前的安庆迁陕移民潮的历史。

潜山福六堂《刘氏家谱》于抗日战争胜利后续修一次，清楚载明一大憾事，即由于战乱与陕西刘姓失去音讯，而未能将其续修进家谱中。就是这支于乾隆初年迁陕的刘姓，一直延续到１９２１年还与老家安庆刘姓共同修谱。

至２０世纪８０年代后期，陕西商洛数县以及河南淅川、湖北郧西县等地与安庆又有了民间往来。怀宁县黄章林为了修谱于２００１年两上陕西。他说，在黄氏六修谱中可以查到迁陕黄姓居住分布在商洛五县，现在仅联系到镇安、商南二县１００余人。乡音无改，风俗依旧。有的家庭在除夕之夜，长辈要告诉晚辈，“老家在江南（安庆）”，代代相传。义门陈氏家谱近年得以重修，回乡省亲的台湾老人陈世英告诉记者，陕西镇安县有三个村陈姓计１５００余人，曾专门委派数人护送悉心保存下来的４８卷家谱来安庆，才使家谱得以续修。

可以提供印证的是，陕西《黄氏家谱》中记载的祖宗之地“七棵枫”，至今在怀宁县清河乡仍有一棵大枫树枝繁叶茂。

遥远的那啥

是有家谱资料的,但遗憾的是我的资料也还不完全,我们蔡姓从"景"开辈,辈分如下:
景运开召  世发吉祥  家声长振  宗德传芳  儒毛成继  龙盛永康  斯书大启  道学为扬
我是振字辈的,现健在的老者基本上是声字辈的,中年的是长字辈,青年的是振字辈和宗字辈
年幼的是德字辈和传字辈,但数量极少.
我手头上蔡氏谱牒是从世字辈开始的,而且仅仅是运字辈的运溥公后代的一系,从现有的资
料上来看,我们的祖先是在陕西山阳县和镇安县,但至于最早的根源,我也还是在慢慢寻找,
可惜的是,我们蔡氏修谱,还根本没有想到到陕西寻源,不过90年代和江南蔡氏联系起来了,
也算是有了一大进步了.江南(池州地区,五县.您上文中的对江南的理解好象是安庆吧,请核
实)蔡氏是由安庆蔡氏迁徙过去的,而且年代并不久远,是很近的事情.
您上文中似乎有个观点,认为陕西南部说安庆方言是他们由安庆迁徙过去的是吗?但我一直
认为应该是我们安庆是由陕西南部迁徙过来的,正确与否,请代为核实.
另外,很感谢您以上提供的这些资料,对于我有很大的用处,谢谢您,您若还有关于蔡氏谱牒方
面的一些资料的话,还请您提供一些,不知道可行?不知您保守否?最后,再说一声感谢.

程璟

江南应该是指江南省，现在是江苏、安徽、上海，就是明朝的南直隶。

程璟

蔡姓家谱以湖南、浙江、江苏多。
没有看到陕西或者是安徽太湖的谱，有一个桐城的谱：
【安徽桐城】蔡氏族谱 二十六卷首一卷 （清）蔡开泰蔡惠甫等重修
清光绪二十三年（1897）木活字本三十册
日本美国

【全国】河南始祖蔡氏开派各省通谱二卷
      （清）蔡国祥  蔡由贵等续修
      清同治五年（1866）济阳郡刻本
          北图  辽宁图  吉林大学  日本 美国
      注：宋淳熙六年蔡源首修。本书又名《济阳通
           谱》。

若飞之灵

还真有一番研究```
不过我也看起来也是很吃力``
呵呵````

遥远的那啥

以下是引用 程璟 在 2005-1-5 12:12:25 的发言：
江南应该是指江南省，现在是江苏、安徽、上海，就是明朝的南直隶。

是的是的,这个"江南"的概念完全正确.

遥远的那啥

以下是引用 程璟 在 2005-1-5 12:30:57 的发言：
蔡姓家谱以湖南、浙江、江苏多。
没有看到陕西或者是安徽太湖的谱，有一个桐城的谱：
【安徽桐城】蔡氏族谱 二十六卷首一卷 （清）蔡开泰蔡惠甫等重修
清光绪二十三年（1897）木活字本三十册
日本美国

【全国】河南始祖蔡氏开派各省通谱二卷
      （清）蔡国祥  蔡由贵等续修
      清同治五年（1866）济阳郡刻本
          北图  辽宁图  吉林大学  日本 美国
      注：宋淳熙六年蔡源首修。本书又名《济阳通

非常感谢您提供的这些资料,真的不胜感激.
"【安徽桐城】蔡氏族谱 二十六卷首一卷 （清）蔡开泰蔡惠甫等重修 "
我很想找到,因为这部谱应该是蔡氏谱牒的最完整的一部了,我将争取找到.另外,太湖的蔡氏家谱是有的,是上世纪90年代初修的,现在收藏在我伯父家,需要的话,拿出来很方便.

           

[本贴已被 作者 于 2005年01月06日 00时22分26秒 编辑过][/COLOR][/ALIGN]

唐凯南

此文作者系太湖徐桥镇人，现在北大文艺学研究生在读。

[本贴已被 作者 于 2005年01月07日 17时08分43秒 编辑过][/COLOR][/ALIGN]

珍惜

真是有心人，下了功夫，佩服．．．．