查看: 1191|回复: 6

[分享]来自俄罗斯清澈如天籁般的童声BEPA——《兄弟》

[复制链接]
发表于 2005-1-3 00:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
很好听哦,
 楼主| 发表于 2005-1-3 00:02 | 显示全部楼层
sing by:信念合唱团

中译歌词
   
兄弟
原谅我吧,我的弟弟
我在你面前有罪
大地埋葬的生命
不可能复活
谁知道生存得规律
愿他帮我找到答案
我知犯下弥天大错
却找不到弥补得良药
亲爱的妈妈,温柔的妈妈
我们曾经那样爱您
但一切得努力
都是枉费心机
用重回我们的家园
这美好的希望将你诱惑
我的弟弟
这都是我的错
不要哭泣,不要忧伤,我的哥哥
不只是你的
我们得出路只有一条
要为我们的罪恶付出代价
我没有什麽好责怪你
我也没有什麽好委屈
我们的罪过在于
自以为能够超越别人
亲爱的妈妈,温柔的妈妈
我们曾经那样爱你
但是所有得努力
都是徒劳
重建我们的家园
这一美好的希望
将你诱惑
都是我的错
但是我们又该如何?
如何挽回?如何忘却?
想挽回土地带走的
已不可能.


在动画片钢之炼金术士听到这首歌..孩童的低吟忏悔,来自俄罗斯的纯真与质朴.一首<兄弟>为爱德华与阿尔方斯之间凄凉身世做了最后的旁白,也为两人为了复活母亲付出的代价做了鲜明的对比.歌声纯洁天真,轻柔得像飘落天鹅绒的羽毛,萤火虫还在河边等待,彩虹已挂在西边,对于过往的岁月,童年珍贵的记忆还有多少保存在脑海?
觉得很好听呢...就贴上来了.希望大家稀饭....


[wmv]http://www.zystory.com/music/pepa.mp3 [/wmv]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-1-3 08:53 | 显示全部楼层
老天啊,英语没学好,现在又遭到俄语的戏弄,闪!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-7-26 21:25 | 显示全部楼层
我不希望看到的结局终于看到了,我是搜索BEPA才发现你的帖子~~~~~爱德华的伟大已经不能用语言去诠释了~~只有懂得生命的人,只有曾经站在生死边缘的人才能明白,最真挚的情感,就是亲情,一个伟大的哥哥~一个纯洁的弟弟组成了世上最伟大的亲情~我相信,如果[钢]里面说的那扇门真的存在的话~那么,我希望我能够在这世界,遇见爱德华~````和阿尔丰斯和他们的母亲在一起快乐的生活,哪怕不是完整的躯体~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-8-1 00:25 | 显示全部楼层
不知道怎么搞的。。现在歌贴不上了哦。。
好早以前的帖子了,又让我想起看钢炼的时候了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-6 00:08 | 显示全部楼层
好听哦~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-8-12 12:18 | 显示全部楼层
有要[钢]的种子的么~~~~~~我强烈支持~~~~~~~~~请问一下,[钢2]出了么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表