申请赵朴初研究会改（仅）为（侭）

古石厂 · 发表于 2017-4-6 22:49

  申请赵朴初研究会改（仅）为（侭）
申请事由：我县赵朴初先生1990年回老家书赠太湖县人民政府自度曲一首， “老大始还乡，惊见人天尽换装。喜学舍工房，新兴穷镇，茂林佳橘，旧日荒岗。更雄心，三年五载熙湖，绿遍东西南北方。神驰远景无疆，仅尽情领受，千重山色，万顷波光。不教往事惹思量，任故宅水深千尺，抑又何伤。问还余几多光热，报我乡邦？”可以说人尽皆读，无不赞誉。日前帖者在花亭湖旅游码头朗读大理石上这首词却发现目前我县官方使用的‘仅’尽情领受当中的仅字与赵朴初先生写的侭字有很大的差别，可能错误，理由如下：繁体‘僅’上面是廿字头，而赵朴初先生写的明显是儘，这个侭字虽然也念仅，但是百度一下就看出他俩不是通假字，是各有用途的，侭----侭多侭少lóng duō nǎi shǎo方言。犹言尽其所有。赵朴初先生在这里用了一个方言字与现在我们官方用的那个仅字意义相差很远。因此，恳请赵朴初研究会改（仅）为（侭）。

   敬呈：赵朴初研究会

                                 汪周和
                                 2017、04、06