太湖县方言集锦

太阳冰

在安徽安庆太湖，有种掩饰叫“假马”，有种疑问问候‘哟嚯底嘎’，有种语言叫‘港话’，有种想念叫‘挂死多’，有种吵架叫‘国捏’，有种小吃叫‘豆粑’，有种捣乱叫‘哈搞’、‘逃力’、‘ 哈西里要死’，有种饭后必喝叫‘锅巴粥’，有种骂人叫‘切都底嘎’，有种订婚叫‘认亲’，有种洗菜工具叫‘烧箕’，有种外公叫‘嘎公爹’，有种孩子叫‘伢几个’，有种母女关系叫‘娘丽两个’，有种特产叫‘红玉国’，有种猪肉叫‘捏肉’，有种手帕叫‘手捏’，有种努力叫‘发狠’，有种鸡蛋叫‘国子’，有种硬币叫‘银国子’，有种拜访叫‘走人嘎’，有种游戏叫‘搭窝’，有种客气叫“进雷七啵烟喝滴茶”，有种委婉谢绝叫“不喂，我还要七嘎烧中饭火喂”。
一、太湖话
1、称呼
大大、父——爸 嘎公——外公 嘎婆——外婆 哪个——谁 恩个人——那个人 嘎屋底——同屋的人 维个人——那个人 额几个——我们 母舅——舅舅 舅娘—舅妈 袋百——大伯 老板――老公 堂客--老婆 乃乃------女人 老爹------男人 爷—叔叔 娘—叔叔的老婆 蒽—你
2、人体部位
头毛——头发 耳刀——耳朵 手嘎扑——手臂 酸罗坡——膝盖 指马壳——手指 指马缝——指甲缝 斗子——肚子 哈扒——下巴 胳膊--噶脯 到子取----手肘 色老波----膝盖 五金米---尾巴骨 歇哈—胳肢窝 代马直---大拇指 罗锁骨—脚踝 俺剧—眼睛 斗渠鸭—肚脐眼 谜猫---眉毛 舌偷—舌头
3、衣服类
裤子兜——短裤 还——鞋 细裤——小孩的衣服 手捏子——手帕 还踏子——拖鞋 热褂—衬衫
4、家庭物品
锅台——灶台 灶门口——灶边 皮哭—橡皮筋 崔子——烧水的 厨哈——厨房 腔子——晒稻子的 籁泰——垃圾 条把——扫帚 马—小板凳 愁偷—锄头 洋叉—大叉子 挑—勺子 收子—梳子 牙走—牙刷 走—刷子 粪告—化粪池 缸屋—厕所
5、吃的喝的
引汤——米汤 玉留——玉米 红玉——山芋 混子——草鱼 大椒——辣椒 汤巴——汤圆 哭陋——葫芦 蟒瓜——丝瓜 香瓜——南瓜 鸡扒爪——鸡脚
6、骂人类
孬不拉叽的 擒死的 切兜滴个 装洋 活该 没人管的 害人跟的 切都滴个们土滴个 脱皮 黑人噶 索和六 六头卵 狗qio滴个 狗不背滴个 噶灰
7、时间类
嘎七——回家 莫会子——什么时候 上昼——上午 哈昼——下午 中时——中午 门刀——明天 后到——后天 过哈子——等会 天光——天亮 莫黑——傍晚 旧年——去年 门年—明年 莫就—别急，等会
8、动物
卡马——青蛙 卡马偷——蝌蚪 乌糟——虱子 居 –猪 牛国—牛角 米帽——尾巴
9、其他类
戏——玩 唉耶——哎呀 哈雨——下雨 替哈——地下 做长七---道士做法 答刀着---摔倒了 刷抱狗—摔跤

二、太湖民间流传歇后语
火烧萝卜——里生外熟 狗咬刺猬——无处下口 咸肉烧豆腐——有盐（言）在先 找错了坟包——乱哭 叫化子嫁女——光谈吃 米汤盆里洗澡——糊里糊头（涂） 刀切豆腐——两面光 骑水牛过河——稳如泰山 瞎子点灯——白费油 罗溪河的土地老爷——管过了界 寿星老吊颈——快活得莫奈何 沙滩上困醒——千条路 和尚捡到梳子——无益 三十日晚上喝粥——不如不过年 三十日晚上做贼——白跑一趟
三、太湖民谣
1、张打铁、李打铁，打把剪子送姐姐。姐姐留我歇，我不歇，我要气嘎打毛铁。毛铁打到正月正，我要气嘎放风筝，风筝放到二月半，上屋哈屋奶奶都雷看，叫恩让开不让开，又出脓又出血，包着破戏过六月
2、伢几忙过年，代人忙插田。
3、今朝落雪子，门朝落雪花，后日就气烂豆粑。
4、一螺穷，二螺富，三螺卖老布，四螺董董董，五螺挑马子桶，六螺驼大刀，七螺豁卵子孵，八螺上天，九螺下地，十螺全全，不下泥巴。
5、黄花菜，扁扑扑，铜萝铜鼓嘎的姑，的姑命不好，嘎个驼子老，上床要人牵，下床要人驼，隔壁的麻麻婆婆莫笑我前世的姻缘莫奈何。
6，一二三四五，上山打老虎，老虎不吃人，山上有敌人，敌人不做声，山上有红军，红军开大炮，把敌人打的哇哇叫。
7、磨滴麦，做滴粑，亲一娘，娘不在家，打开后门捺梅花，捺一朵，留一桠，留到明年开早花，结早子，烧早茶。
8、剥糍粑，糍粑黏，买块田，田不耕，买跟针，针不湾，买个雁，雁不飞，买个龟，龟不爬，买个蛇，蛇不游，买个牛，牛莫得角，买个破书桌，破书桌莫得腿，好吃打你嘴
9、先米格，糯米格，牵滴米过天舍，人向我借我莫得，人一走我又有，恩得个伢好啬好啬真好啬
10、落雪子，落雪花，癞痢噶马马雷着噶。会做还，会绣花。癞痢乐滴笑哈哈。
11风雷着，雨雷着，和尚背着鼓雷着，姐姐抱着伢雷着，媳妇噶着火雷着。
12、孬子孬，背粪梢，背到奇噶桥，捡个葫芦瓢，皖滴粉，做滴粑，脑子乐滴笑哈哈。
13、胖子胖，打麻将，麻将飞上天，胖子落哈雷屁股答滴两开边。
14、**屋里人不是人，登缸板做大门，抹屁股纸做门神。
15、和尚和尚，六头精钢，不吃白米要吃猪糠，不坐板凳要坐犁弯，犁弯坐不稳，往粪告里一滚。

◆小鱼儿◆

       听来的太湖民间故事。


       二三十年前在老家听一个老人说了许多的故事与传说，可惜记不住，老人也不在了，要不老人的故事一天一夜也说不完。现在把唯一记得的故事分享给大家。故事有点色情，不喜勿喷。
        话说一个村里有这么两户人家，其中一家的儿子叫刀阿，另一家是女儿。一天其中一对夫妻出门晚上不回家，父母有点担心女儿，女儿手握柴刀说：“不怕我叫刀阿哥哥做伴。”看到柴刀父亲放心出门了。晚上女儿叫的是隔壁邻居家的刀阿哥哥做伴。越明日，女孩家父母回来后气冲冲质问邻家父母：“昨天还是耙茅缝，今天已是大窟窿，不把她补上，我告你五状。”邻居父母也不示弱：“昨天还是个葡狗嘴，今天变成了翻头鬼，不把他抹上，我告你八状！”

香魂女

一撒就晓得，就是有的吃力，不锵普通话，看起来不吃力。

逐影随风

这个我要好好学学！

江亭湖畔

衣袂飞扬

挂死多嗯得些伢几个，不晓得嗯几是哟嚯底嘎，也不么出雷港话。

生龙活虎

申请世界非物质文化遗产，一定能通过。