论坛 › 人在他乡 › 也能听懂太湖话

新四菌 发表于 2005-7-13 17:28

也能听懂太湖话

前几天在一家重庆菜馆,无意中发现那个老板也能听懂太湖话,我也能听懂重庆话,后来我就直接用太湖话与她交流,就象在家里一样,很不错.

柳叶擦眼 发表于 2005-7-13 17:39

人家老板可是太湖人呢？为了套近乎吧？

唐凯南 发表于 2005-7-13 19:52

没有收饭钱吧？

随风倒 发表于 2005-7-13 20:08

有一次在宁波和同学打台球，我们在玩的时候老喜欢用太湖冒出几个经典的话，反正别人也听不明白~~

过了会，来了个人，说：“你们是安庆的？”

我们反问他，他说：“太湖老”呵呵

kiowa 发表于 2005-7-13 20:08

太湖话就是普通话

可爱的蚊子 发表于 2005-7-13 21:09

楼主你是不是流泪了..............想起了家乡的话...

summer 发表于 2005-7-13 21:28

我是浙江人，但我的祖辈是安庆人，我既会说浙江话，也能听懂安庆话，所以你们的太湖话我也能听懂呀

upcthumb 发表于 2005-7-13 21:54

湖广填四川，这本是一片，而我们又靠近湖北，多少有点渊源。例如我跟我学校的四川人比较话语，有很多相似的，“沁”：冷、凉的意思。太湖也讲，四川也讲，“这块石板坐上去很沁人”。再听听武汉这边人讲普通话，跟太普一个味。

柳叶擦眼 发表于 2005-7-14 09:47

听到家乡话，心头一热吧？
呵呵~~，偶们是出去，看到偶们家的产品，也倍感亲切呀~

yhc0052 发表于 2005-7-14 09:52

这边太湖人好象很多，买菜的时候经常能碰到

查看完整版本: 也能听懂太湖话