燕青 发表于 2009-7-8 21:10

【寒斋日志】安妮宝贝的文字

安妮宝贝的文字清冷,这清冷色彩造成的因由,有三点,一是,她常用短句(有许多为判断句),短句简截,带有些斩钉截铁的意味。只是如此,没有其他,给予人的是一种冷冷的感觉。很像她自己这个人,与所有的交往,都只是一阵风,并不全心投入,亦不十分苛求,她相信的唯有自己!她为人的低调,也是因为她看透了繁华背后所弥散的无边的荒芜,正如张爱玲所言“生命是一袭华美的袍子,上面爬满了蚤子。”二是,她慎用关联词。关联词像“因为所以”“虽然但是”等等,如果用多了,文中比比皆是,会显得文章平沓累实,与其惨淡经营的清冷的面貌相悖。三是,选词讲究冷色调,即使偶尔有暖色调出现,也让人感觉那是生命已到了极致的绚丽,是刹那的芳华,如昙花的开放,再下去,就是萧瑟与萎落!

安妮宝贝的文字受胡兰成的影响不少,最能看出端倪的,是她选词的别具一格!像“欢喜深浓”“喜乐喧嚣”这类词,并不常见于当代散文小说,是脱胎于古典文学,而在胡兰成的《今生今世》中,这样清丽之词,俯拾皆是。所以,安妮远受古典文学的影响,近潜化于胡兰成。但胡的文字风格显得雍贵华美,又因是回忆录,于人事哀乐坎坷,情感却始终只现一种,即人世的一番人生经历,无论繁华苍凉,皆是一种福祉和美妙。

读安妮的《素年锦时》,较其书内容而言,我更欢喜读她前面的自序,尤其最后一段的语言,深得古典文学的韵致,特录于下:

这一年,我所写的,就是一本这样的书。是一个人在走廊日影下,竹绷撑起月白薄绢,悠悠用丝线穿过细针,绣上鸳鸯、牡丹、秋月、浮云……自知没什么用处,只是静坐着劳作,心里愉悦。那个人绣完了花,另一个人拿起来闲来无事地看。院子里的落花此时被风吹远了,喜鹊清脆地啼叫起来。黄昏时下起一场雨,停息之后,有月光淡淡地爬上树梢。

mdeng1985 发表于 2009-7-9 02:02

安妮宝贝作品据说是不错,不过我没看过

关松 发表于 2009-7-9 08:23

一流的语言,二流的故事,三流的思想。

看那里的2 发表于 2009-7-9 08:49

有点哀怨,毁小女人不倦啊

白狐 发表于 2009-7-13 20:25

那段文字好美啊!

白狐 发表于 2009-7-13 20:33

搜索了一下她的照片,发觉文字和形象有些分裂~~~呵呵O(∩_∩)O~

独脚铜人 发表于 2009-7-22 23:47

一流的语言,二流的故事,三流的思想。
关松 发表于 2009-7-9 08:23 http://bbs.thhome.net/images/common/back.gif严重同意!安妮的作品读得不多,但给我的印象是:唯美!
页: [1]
查看完整版本: 【寒斋日志】安妮宝贝的文字