云上波涛 发表于 2005-5-11 21:09

回文诗欣赏

回文诗欣赏



  有一次苏轼专程上门拜访秦观。家人告诉苏轼,他出外游玩,很可能上佛印和尚寺里去了。于是苏轼写信去询问他的情况。秦少游见苏轼来信后,便写了一封只有14字的怪信遣人带回给苏轼。信上的14个字排成一圈:

                暮
             已   赏
          时      花
       醒         归
         微       去
            力    马
            酒  如
                飞

  苏轼看后,连声叫好。原来,秦观写的是一首回文诗,诗中描述了他在外出游玩的生活和情趣。其内容为:“赏花归去马如飞,去马如飞酒力微。酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。”14个字组成了一首七言绝句,每个字出现两次,文字处理技巧高超。


                     回文诗欣赏(二)


  清代女诗人吴绛雪写的咏四季的四首回文诗,《春夏秋冬》,每首仅用十个字,却是七言绝句:

《春》诗:莺啼岸柳弄春晴夜月明。
《夏》诗:香莲碧水动风凉夏日长。
《秋》诗:秋江楚雁宿沙洲浅水流。
《冬》诗:红炉透炭炙寒风御隆冬。

上面各行字句,分别包含了一首七言绝句,即:

《春》
莺啼岸柳弄春晴,柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳,晴春弄柳岸啼莺。

《夏》
香莲碧水动风凉,水动风凉夏日长。
长日夏凉风动水,凉风动水碧莲香。

《秋》
秋江楚雁宿沙洲,雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁,洲沙宿雁楚江秋。

《冬》
红炉透炭炙寒风,炭炙寒风御隆冬。
冬隆御风寒炙炭,风寒炙炭透炉红。

  一首诗从10个字中回环出来,描写四季自然特色分明,光色陆离,让人回味无穷。被世人誉为回文诗珍品。其中,《夏》更是公认的一枝独秀。

物质力 发表于 2005-5-12 10:07

玩诗      
好玩

太阳冰 发表于 2005-5-12 10:19

我玩计算机机算计玩我

唐凯南 发表于 2005-5-12 12:43

有意思,谁写几首回文诗来?有奖!

柳叶擦眼 发表于 2005-5-12 14:53

忆起计算机课上,老师总爱让偶们编制程序,如何实现回文打印的东东。

唐斑竹发话,大家赶快行动~

孤山夜鹰 发表于 2005-5-12 18:18

以下是引用 唐凯南 在 2005-5-12 12:43:00 的发言:
有意思,谁写几首回文诗来?有奖!


奖什么?

《春》《夏》《秋》《冬》。。。。。。。。。。。厉害!

遥远的那啥 发表于 2005-5-13 11:48

赵文楷先生不是也有四首很有名的回文诗吗?
有谁记得的,写出来欣赏欣赏吧。谢了。

吾心无双 发表于 2005-5-13 20:02

以下是引用 唐凯南 在 2005-5-12 12:43:00 的发言:
有意思,谁写几首回文诗来?有奖!
唐兄好大方,不过能写好回文诗的话也就不在乎什么奖了,更不会要嘻哈兄推荐的《春》,《夏》,《秋》,《冬》了。偶会了还要它做甚?!
页: [1]
查看完整版本: 回文诗欣赏