杨柳岸 发表于 2006-10-25 23:33

引用第19楼宇晨于2006-10-25 11:20发表的:


啊，我看不懂意思，呛有些伢金枪六味滴个，这个什么意思。不明白。解释哈子哒，辉叔
就是港客还随和乃，谢谢一方兄替我解释！！

一方 发表于 2006-10-25 23:41

引用第40楼杨柳岸于2006-10-25 23:33发表的:

就是港客还随和乃，谢谢一方兄替我解释！！
其实这些话还真不好翻译,我怕你没功夫看到这些帖子,就代为回复了,谁叫我俩是同僚呢

海啸 发表于 2006-10-26 00:08

马仔是个好孩子，

小村夜话 发表于 2006-10-26 13:54

引用第38楼一方于2006-10-25 22:33发表的:

既然杨柳没功夫,我就代他解答一下吧,
金枪六味大意是指极有个性的,一般人与他很难打伙的意思
“很难打伙”还是怕人嘎听不懂，干脆偶改释哈子——就是港恩个人有嘀难缠！

一方 发表于 2006-10-26 14:14

引用第43楼小村夜话于2006-10-26 13:54发表的:

“很难打伙”还是怕人嘎听不懂，干脆偶改释哈子——就是港恩个人有嘀难缠！
还是伟哥专业

杨柳岸 发表于 2006-10-26 20:30

引用第44楼一方于2006-10-26 14:14发表的:

还是伟哥专业
太湖名记，果然专捏滴戳贼：）

xiaohe 发表于 2006-10-26 20:38

引用第45楼杨柳岸于2006-10-26 20:30发表的:

太湖名记，果然专捏滴戳贼：）
.戳贼 我又听不懂

一方 发表于 2006-10-26 20:46

引用第46楼xiaohe于2006-10-26 20:38发表的:

.戳贼 我又听不懂
哈哈,杨柳,天下第一太语专家!我就当一下他的助手吧,只不过达得到他的助手水准不.
杨柳那句话意思是:专业的没得话说,是吧,我还真拿不准,还是等杨柳回头过来解释吧

一方 发表于 2006-10-26 20:47

引用第45楼杨柳岸于2006-10-26 20:30发表的:

太湖名记，果然专捏滴戳贼：）
那当然,国际品牌!不专捏还行.

小丑鱼 发表于 2006-10-26 22:49

仔仔，一个可爱的小伢。
莫得人港恩的不是，我几都喜欢恩。
页: 1 2 3 4 [5] 6
查看完整版本: 请大家对我作一个评价!