转]太湖话六级考试分享
1：请问下面哪个不是太湖人叫爸爸的称呼。A：大B；爹 C：父D：爷
2：甲：“恩看恩噶恩噶好丫也，林反不过多着也，见到 哦就叫麻麻，就是哦噶恩个那哈的个，看到 恩几就换不认得样个。”
乙：“恩是么的话港德，恩噶丫或泼批不过多，几好戏哦。”
以上对话的是什么关系
A；父子B；朋友C；母子
3；昨日真是万性也，哦忒露上走，不晓得是哪个切走里个，骑车换昌风样个类，饿地就把哦创到着。
请问一上的“切都”与下面的哪个是同意思？
A；狗七 B；林反 C好戏
4；德是个么样的天也，天天落，就么有静饭过，哦噶恩个田里的刚豆门刀怕要夺地切湿里个
请问这人是在抱怨什么？
A；家里的丈夫B家的小孩C：天气
5；的丫也，三个头呼老缺一头猪也，快地类哦，么把忒恩噶恩个堂革管到着也。
请问上面的“三个头呼老缺一头猪”是什么意思？
A；干活 B；打牌 C；吃饭
6；请问5中的“堂革”是什么意思？
A；母亲B；老婆 C；儿子
7；甘飞也，进地米有也，哦一 看到恩地个发呀，诶，哦就晓得恩不中多。
请问以上是出自谁的语言？
A；父亲B；老师 C；县长
8：以下哪个是太湖人。
A；赵扑初B；老舍C；余秋雨
9；头回也，哦的手气好的炕人噶呀，名五，暗十，把忒哦一杠杠到着位也。
请问上面的名五，暗十等是出自哪里？
A；扑克B ；麻将C；牌酒
10；哦是泥噶芳屋里，就年喝着地金为沙，娘也亿也，真管效，哦以前七不到地饭，就只喝地粥，肯得又能七又能喝，挑一但水就么有歇个拨过。哦是 个老实人，有么是港么是。
请问“金为沙”为何物？
A；食品 B；药 C；饮料
二；阅读理解
的老也，哦昨日黑跟头忒为屋钓鱼也，恩个塘里鱼多里翻人家，一把恩个钩丢哈气恩个泛派就袄的泥很呀，恩塘里透晚子，连子 ，这阔，还有好多黄丫。哦边哈有个老不死的个，一会就拉一个，而后有一个大鱼雷多，革拉不动，叫哦少地雷把革拉，老子隔到恩个棍子很命的扯也，娘也亿也，恩个钩都把忒哦扯段了，恩个老一把忙到哦，舍不得死多，好戏死多，哦连忙把哦的钩放忒恩个老恩上，恩个老气的个要死，走多，恩个括里鱼多的要死啊，哦一会就悲多一条大这阔，怕有斤把罗，恩 门到黑跟头也雷哒，多挖地含吸哦，卖地会还么的东西钓拟。恩么跟别人港哦，德地方就只哦一个人晓得哦，恩气包正恩钓个五六斤。
1；请问上文中的“的老”是什么意思？
A；语气词，无意 B；别人的一种外号C；高兴时发出的声音
2；上文最可能出自谁的话？
A；小孩 B；年轻人 C；老人
3；请问上文中的“含吸”是什么东西？
A；蚯蚓 B；食物 C；钓鱼用的香料
4；请问“黑跟头”表示什么时间？
A；早晨 B；中午 C；傍晚
5；请问“这阔”是一种什么鱼？
A；鲫鱼 B；鲤鱼 C；胖头
三；翻译（请将以下太湖语言翻译成现代汉语）
1；狗七里个，恩所或不听哦的话也，还七划澡也，恩个塘里安死拖好多人也，哦所或宽咯恩的个么的一的东西也。
翻译；——————————————————————
2；春连麻，恩噶发水求吧么有也，哦噶还有地寒萝卜国，恩要不德，就是有地不好七。
翻译；——————————————————————
3；哦昨日到徐噶桥气，哦老板骑个小木兰把哦一带到，恩 个闷头的个骑车换开飞机样个勒，饿地就把一个老创到着，恩港是万幸不撒。
翻译；——————————————————————
4；哦噶恩个搞死棍也，一天到黑就只晓得打牌也，噶里地么是都 么得，革还恩样能，哟不怕丑哦。
翻译；——————————————————————
5；德是恩噶外孙，也，活泼批不过多着咧，长的恩样齐身也，门刀肯定是个美男
得个肯定算不上正宗太湖话六级考试,四级还要额滴.只能港是晋级阶段
呛还是个齐桥佬出的题样果. 第一题就难住了.... 真含好戏吧，有些话我还要想半天只看得懂;P 太湖话聊天阔是月宽月有味 得人不得了啊，念滴我汗泥稀！！！！ 的过太湖话不算标准 得也算太湖话级别考试？算多吧，真不黑显，要是我出题，保证正宗一百倍！;P 恩得个扯伢经滴个，真咸着个吧 我也来说一句，大家猜猜是什么意思：刻嘎刻跟刻嘎刻掴捏，我噶刻跑气拖高，刻嘎刻丢脱刻嘎刻不打，把我嘎刻打一头包！