八月的周末 发表于 2011-7-21 20:52

在安徽安庆,有种方言叫太湖话。

在安徽安庆,有种饮食叫子丽(或卡蛾),有种掩饰叫假马; 
在安徽安庆,有种疑问候叫哟呵底嘎的,有种语言叫港话;
在安徽安庆,有种想念叫挂死多,有种第三人称叫K几嘎;
在安徽安庆,有种吵架叫搏几(或国捏),有种赞美叫奇真伤多;  
在安徽安庆,有种小吃叫豆粑,有种捣乱叫哈搞;
在安徽安庆,有种饭后必喝叫窝巴粥,有种法事叫做灾; 
在安徽安庆,有种骂人叫切都底嘎,有种订婚叫认亲;  
在安徽安庆,有种洗菜工具叫烧鸡,有种称呼叫嘎公爹嘎普奶; 
在安徽安庆,有种孩子叫伢几个,有种祈祷叫作揖;
在安徽安庆,有种互相叫虎子虎底嘎,有种关系叫娘丽两个; 
在安徽安庆,有种特产叫红玉郭,有种蜻蜓叫沙央; 
在安徽安庆,有种肯定叫dei(第三声)乃,有种睡觉叫贪思;  
在安徽安庆,有种荤菜叫捏肉,有种手帕叫手捏子;
在安徽安庆,有种努力叫发狠,有种接吻叫桌几;
在安徽安庆,有种鸡蛋叫锅子,有种硬币叫银锅(第二声)子;
在安徽安庆,有种上老公叫男子汉,有种老婆叫堂客;
在安徽安庆,有种咳嗽叫卡唠(莫得OK哦) ,有种拜访叫走楞嘎;
在安徽安庆,有种厕所叫茅痴,有种游戏叫搭窝;
在安徽安庆,有 种呼唤叫“雷哈七饭耨”,有种默念叫“望福神老爷保佑我嘎一切都顺利哦”; 
在安徽安庆,有种匆忙叫“老鼠米猫上扩一忙猪” 有种比喻叫“临时上轿,临时窝尿”;
在安徽安庆,有种客气叫“进雷七啵烟喝滴茶” ,有种委婉“不畏,我还要气嘎烧中饭火喂”;
还是在安徽安庆,有一座城市叫太湖,有种方言叫太湖话…


平时也经常说太湖话,但像这样说的地地道道的,真不容哟。

菀井 发表于 2011-7-21 20:55

赞一个!!!

鱼鹰 发表于 2011-7-21 20:58

http://bbs.thhome.net/data/attachment/album/201003/1/40893_1267452013Y11y.gif
外地人难学好太湖话。

静逸 发表于 2011-7-21 21:06

非常亲切   亲切之余也好好笑了一把笑过之后又有点想家了   呵呵

徐桥人家 发表于 2011-7-21 21:21

好的切都:curse:

吴承毛 发表于 2011-7-21 21:21

各地的方言应该都是一种文化吧?

香茗散人 发表于 2011-7-21 21:56

“老鼠米猫上扩一忙猪”

   这句话好像是我第一个港滴~

朦胧 发表于 2011-7-21 22:07

太湖话听到亲!

静待轮回 发表于 2011-7-21 22:08

虽然是太湖人,但我拼的累死了。呵呵、、、

小城夜话 发表于 2011-7-21 22:20

赞一个,但有几句说的还是不地道。比如:有种特产叫红玉郭,有种蜻蜓叫沙央;有种肯定叫dei(第三声)乃,有种睡觉叫贪思;
应该是:有种特产叫红竽郭,有种蜻蜓叫童匠;有种肯定叫dei(第三声)乃,有种睡觉叫摊尸;
请楼主批评。
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 在安徽安庆,有种方言叫太湖话。